Differences between revisions 38 and 39
Deletions are marked like this. Additions are marked like this.
Line 1: Line 1:
<<TableOfContents()>>

= Listas de Discussão =

Existem algumas listas de discussão usadas para troca de informações, solução de dúvidas, tradução e interação entre entusiastas de Debian.

== Como se inscrever ==

Para se inscrever (assinar) em uma delas, mande uma mensagem para o endereço da lista acrescido de '''-request''' com o assunto '''subscribe'''. Por exemplo:<<BR>>
Para assinar a [[mailto:debian-user-portuguese@lists.debian.org|debian-user-portuguese@lists.debian.org]] <<BR>>
Mande uma mensagem para [[mailto:debian-user-portuguese-request@lists.debian.org?subject=subscribe|debian-user-portuguese-request@lists.debian.org]] <<BR>>
Colocando no campo do assunto a palavra: '''subscribe''' <<BR>>
Pouco tempo depois você receberá uma mensagem de confirmação. <<BR>>
Basta responder essa mensagem sem alterar o assunto (o '''Re:''' é aceito sem problemas) para ter sua inscrição confirmada.

Você pode também visitar o [[http://www.debian.org/MailingLists/subscribe|site de inscrições nas listas|target="_blank"]] do Debian.

As únicas exceções são a lista '''debian-br-geral''' e as listas dos grupos regionais do Brasil (veja a seção [[Regionais|Regionais]]): elas são hospedadas no [[http://lists.alioth.debian.org|servidor de listas do Debian no alioth|target="_blank"]], onde podem ser assinadas. Para as listas regionais do Brasil, procure por ''debian-br-gud-*''.

== Principais listas brasileiras ==

Antes de enviar uma dúvida, verifique se a lista é apropriada a ela.
Por exemplo: uma dúvida sobre configuração não deve ser enviada para a lista [[https://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/debian-br-geral|debian-br-geral|target="_blank"]] e sim para a lista [[http://lists.debian.org/debian-user-portuguese|Debian User Portuguese|target="_blank"]]. <<BR>>
Você também pode procurar saber se ela já não foi respondida no nosso [[http://www.debianbrasil.org/docs/traduzidos/sgml/debian-faq/debian-faq.html/index.html|FAQ|target="_blank"]] ou ainda faça uma [[http://lists.debian.org/search.html|procura nos arquivos das listas|target="_blank"]].

Lembramos que as listas que usamos fazem parte do Projeto Debian-BR e os princípios do projeto devem ser respeitados nelas. Aconselhamos fortemente a todos(as) que sigam as recomendações do [[http://www.debian.org/MailingLists/#codeofconduct|Código de Conduta|target="_blank"]] das listas do Debian, além de nossas próprias [[RecomendacoesDeUsoDasListas|regras de conduta]] visando um convívio adequado com os(as) demais participantes.

=== debian-br-geral ===
 * Objetivo: Principal lista da Comunidade Debian no Brasil, reúne desenvolvedores, usuários e entusiastas para coordenação do Projeto Debian-BR
 * Observação: esta '''não é''' a lista para tirar dúvidas técnicas como instalação, configuração, etc.
 * Página da lista: [[http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/debian-br-geral|Debian-BR-geral|target="_blank"]]
 * E-mail: [[mailto:debian-br-geral@lists.alioth.debian.org|debian-br-geral@lists.alioth.debian.org]]

=== debian-devel-portuguese ===
 * Objetivo: discussões sobre desenvolvimento em Debian, seria a versão em português da debian-devel. É usada pelo Time de Empacotamento Debian, serve como uma versão brasileira da debian-mentors, tanto para dúvidas como para encontrar padrinhos que possam enviar pacotes para o repositório.
 * Página da lista: [[http://lists.debian.org/debian-devel-portuguese|Debian Devel Portuguese|target="_blank"]]
 * E-mail: [[mailto:debian-devel-portuguese@lists.debian.org|debian-devel-portuguese@lists.debian.org]]

=== debian-l10n-portuguese ===
 * Objetivo: coordenação dos esforços de localização e tradução
 * Página da lista: [[http://lists.debian.org/debian-l10n-portuguese|Debian Localization Portuguese|target="_blank"]]
 * E-mail: [[mailto:debian-l10n-portuguese@lists.debian.org|debian-l10n-portuguese@lists.debian.org]]

=== debian-news-portuguese ===
 * Objetivo: divulgação de novidades sobre o Debian, os e-mails são em português, a lista costuma receber a tradução do Debian Project News e dos Alertas de Segurança Debian (DSA):
 * Página da lista: [[http://lists.debian.org/debian-news-portuguese|Debian News Portuguese|target="_blank"]]
 * E-mail: [[mailto:debian-news-portuguese@lists.debian.org|debian-news-portuguese@lists.debian.org]]

=== debian-user-portuguese (também conhecida como d-u-p) ===
 * Objetivo: dúvidas de usuários, suporte técnico, questões gerais sobre o uso de sistemas Debian
 * Observação: esta '''é''' a lista para tirar dúvidas técnicas como instalação, configuração, etc.
 * Página da lista: [[http://lists.debian.org/debian-user-portuguese|Debian User Portuguese|target="_blank"]]
 * E-mail: [[mailto:debian-user-portuguese@lists.debian.org|debian-user-portuguese@lists.debian.org]]

=== debian-br-eventos ===
 * Objetivo: Questões gerais sobre eventos com a Comunidade Debian Brasil
 * Página da lista: [[https://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/debian-br-eventos|Debian-br-eventos|target="_blank"]]
 * E-mail: [[mailto:debian-br-eventos@lists.alioth.debian.org|debian-br-eventos@lists.alioth.debian.org]]